Skip to main content
638

ॐ सर्वतन्त्रस्वतन्त्राय नमः

सर्वतन्त्रस्वतन्त्र

Sarvatantrasvatantrāya

Root: sarva (all) + tantra (system, method, doctrine) + sva (self) + tantra (independent, self-governing)

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

Independently sovereign over all systems, free within every framework

सभी तन्त्रों (व्यवस्थाओं) में स्वतन्त्र, हर प्रणाली से ऊपर और स्वायत्त

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सभी

तन्त्र

system, method, doctrine

तन्त्र, व्यवस्था, प्रणाली

स्वतन्त्र

self-governing, independent, sovereign

स्वतन्त्र, स्वायत्त, आज़ाद

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वतन्त्रस्वतन्त्र रामानुजाचार्य की प्रसिद्ध उपाधि है। हनुमान हर system (तन्त्र) में स्वतन्त्र हैं, किसी एक framework से बन्धे नहीं। आज multi-skilled professionals जो किसी भी industry में काम कर सकें, versatile entrepreneurs जो कोई भी business चला सकें, या interdisciplinary researchers, सब सर्वतन्त्रस्वतन्त्र हैं। जब एक system fail हो तो दूसरे में सफल होने की क्षमता यही स्वतन्त्रता है।

When to Chant

कब जपें

Chant when seeking independence from limiting systems, during career transitions, or when versatility across multiple domains is needed.

← → arrow keys to navigate