Skip to main content
637

ॐ सर्वजनाश्रयाय नमः

सर्वजनाश्रय

Sarvajanāśrayāya

Root: sarva (all) + jana (people) + āśraya (refuge, shelter, support)

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The refuge and shelter to which all people turn in times of need

सभी लोगों के आश्रय, जिनकी शरण में हर ज़रूरतमन्द जा सकता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सभी

जन

people

लोग, जनता

आश्रय

refuge, shelter, support

आश्रय, शरण, सहारा

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वजनाश्रय हनुमान हर व्यक्ति को शरण देते हैं। बेघर व्यक्ति, शरणार्थी, बाढ़ में फँसा, या नौकरी खोया, सबको आश्रय। Night shelters, refugee camps, और disaster relief centres सब आश्रय के भौतिक रूप हैं। जब कोई कहे 'मुझे किसी ने नहीं रखा', हनुमान कहते हैं 'मैंने रखा है।' अनाथालय, वृद्धाश्रम, या women's shelter में सेवा करते समय इस नाम का ध्यान करें।

When to Chant

कब जपें

Chant when providing shelter, during disaster relief, or when someone needs refuge. Effective during World Refugee Day (June 20).

← → arrow keys to navigate