Skip to main content
118

ॐ सर्वलोकोपकारकाय नमः

सर्वलोकोपकारक

Sarvalokopakārakāya

Root: sarva (all) + loka (world) + upakāraka (benefactor, helper)

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

Benefactor and helper of all beings across all worlds

सम्पूर्ण लोकों के उपकारी, जो सभी प्राणियों का हित चाहते हैं और करते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सभी, समस्त

लोक

world, people, realm

लोक, संसार

उपकारक

benefactor, helper, one who does good

उपकारी, भलाई करने वाला, हितैषी

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

जो व्यक्ति बिना किसी स्वार्थ के दूसरों की मदद करता है, वह सर्वलोकोपकारक है। सड़क दुर्घटना में घायल को अस्पताल पहुँचाने वाला राहगीर, बाढ़ में फँसे लोगों को खाना बाँटने वाला, या free coaching देने वाला शिक्षक, ये सब इस भाव के जीवन्त उदाहरण हैं। NGO या सामाजिक संस्था शुरू करते समय इस नाम का जप करें।

When to Chant

कब जपें

Chant when initiating charitable projects, during seva activities, or on days dedicated to social service. Effective during Makar Sankranti when daan is the primary observance.

← → arrow keys to navigate