Skip to main content
35

ॐ दीनबन्धवे नमः

दीनबन्धु

Dīnabandhave

Root: dīna (distressed, downtrodden) + bandhu (kinsman, friend)

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

Kinsman and protector of the distressed and humble

दीन-दुखियों के सच्चे बन्धु, जो निराश्रितों के सहारे हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

दीन

distressed, downtrodden, humble

दीन, दुखी, निराश्रित

बन्धु

kinsman, friend, protector

बन्धु, मित्र, सहारा

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

गाँव के गरीब किसान हो या शहर में दिहाड़ी मज़दूर, दीनबन्धु हनुमान सबके अपने हैं। बाढ़ या सूखे में जब फसल बर्बाद हो जाए, तो यह नाम आश्वासन देता है। NGO में काम करने वाले, अनाथालय चलाने वाले, या सड़क के बच्चों को पढ़ाने वाले टीचर सब दीनबन्धु की भावना जीते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when serving the underprivileged, during charitable work, or when feeling helpless yourself. Particularly meaningful during Makar Sankranti when daan is emphasized.

← → arrow keys to navigate