ॐ सर्वरोगप्रशमनाय नमः
सर्वरोगप्रशमन
Sarvarogapraśamanāya
Root: sarva (all) + roga (disease) + praśamana (pacifier, calmer, healer)
अर्थ
The pacifier and healer who calms every disease into remission
समस्त रोगों को शान्त करने वाले, हर बीमारी को प्रशमित करने वाले
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all
सभी
रोग
disease
रोग
प्रशमन
pacifier, calmer, healer
शान्त करने वाला
आधुनिक संदर्भ
800वें milestone के बाद पहला नाम healing पर है। प्रशमन (calming) रोग को 'शान्त' करता है, जैसे cancer remission में tumor शान्त हो जाता है। Chronic diseases जो cure नहीं होते लेकिन manage (प्रशमित) होते हैं, जैसे diabetes, BP, या thyroid, सब प्रशमन के रोगी हैं। सर्वरोगप्रशमन हनुमान हर रोग को remission में डालते हैं। Chronic illness manage करते हुए daily इस नाम का जप करें।
कब जपें
ॐChant during chronic disease management, alongside the 'nasai rog' verse, or when remission rather than cure is the realistic and blessed medical outcome.
और उपचार नाम
← → arrow keys to navigate