ॐ सर्वभक्तशिरोरत्नाय नमः
सर्वभक्तशिरोरत्न
Sarvabhaktaśiroratnāya
Root: sarva (all) + bhakta (devotee) + śiras (head) + ratna (jewel, gem)
अर्थ
The crown jewel adorning the head of all devotees everywhere
सभी भक्तों के मस्तक का रत्न (मुकुट-मणि), भक्ति-जगत का शिरोरत्न
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all
सभी
भक्त
devotee
भक्त
शिरस्
head
मस्तक, शिर
रत्न
jewel, gem
रत्न, मणि
आधुनिक संदर्भ
शिरोरत्न (crown jewel) सबसे कीमती और visible ornament है। Kohinoor diamond ब्रिटिश crown में सबसे प्रसिद्ध शिरोरत्न था। सर्वभक्तशिरोरत्न हनुमान भक्ति-जगत का Kohinoor हैं। जब कोई भक्त अपनी भक्ति का 'crown jewel' बताये, वह हनुमान ही होंगे। 'मेरा सबसे कीमती रत्न क्या है?' पूछें तो उत्तर है: हनुमान भक्ति, जो मस्तक पर चमकती है।
कब जपें
ॐChant when honouring Hanuman as the crown jewel of devotion, during precious devotional moments, or when the most valuable spiritual asset needs celebration.
और भक्ति नाम
← → arrow keys to navigate