Skip to main content
31

ॐ कनकाङ्गदकेयूरकमनीयभुजान्वितायै नमः

कनकाङ्गदकेयूरकमनीयभुजान्विता

Kanakāṅgadakeyūrakamanīyabhujānvitā

Root: kanaka + aṅgada + keyūra + kamanīya + bhuja + anvitā

Protection·रक्षा
Meaning

अर्थ

She whose beautiful arms are adorned with golden armlets and bracelets

सोने के अंगद और केयूर से सुसज्जित सुन्दर भुजाओं वाली

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

कनक

gold

सोना, स्वर्ण

अङ्गद

armlet (upper arm ornament)

अंगद (बाजूबन्द)

केयूर

bracelet, arm ornament

केयूर, भुजबन्ध

कमनीय

beautiful, charming

सुन्दर, मनोहर

भुज

arms

भुजाएँ, बाहें

अन्विता

endowed with, possessing

युक्त, सम्पन्न

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

जब माँ बच्चे को गोद में उठाती हैं तो उनकी बाहें ही सबसे सुरक्षित जगह होती हैं। देवी की ये सुवर्ण भुजाएँ वही आश्रय हैं। रक्षाबन्धन पर जब बहन भाई की कलाई पर राखी बाँधे, तो इस नाम का स्मरण करें कि सच्ची रक्षा देवी की भुजाओं में है।

When to Chant

कब जपें

Chant during Raksha Bandhan, when seeking protection for loved ones, or before travelling. Effective during Durga Ashtami puja.

← → arrow keys to navigate