Skip to main content
634

ॐ कनकाङ्गदकेयूरकमनीयभुजान्वितायै नमः

कनकाङ्गदकेयूरकमनीयभुजान्विता

Kanakāṅgadakeyūrakamanīyabhujānvitā

Root: kanaka + aṅgada + keyūra + kamanīya + bhuja + anvitā

Prosperity·समृद्धि
Meaning

अर्थ

She whose beautiful arms are adorned with golden armlets and bracelets

सोने के अंगद (बाजूबन्द) और केयूर (भुजबन्ध) से सुशोभित सुन्दर भुजाओं वाली

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

कनक

gold

सोना, कनक

अङ्गद

armlet (upper-arm ornament)

अंगद, बाजूबन्द

केयूर

bracelet, arm-band

केयूर, भुजबन्ध

कमनीय

beautiful, lovely, captivating

कमनीय, सुन्दर, मनमोहक

भुज

arms

भुजाएँ, बाँहें

अन्विता

endowed with, adorned by

से सम्पन्न, सुशोभित

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

देवी के आभूषण केवल सजावट नहीं, प्रतीक हैं। सोने के बाजूबन्द शक्ति के प्रतीक हैं (बाँह = बल)। भारतीय स्त्री के सोलह शृंगार में बाजूबन्द शामिल है। जब दुल्हन विवाह में सोने के आभूषण पहने, वह देवी का रूप ले रही है। सोना केवल investment नहीं, दैवी शक्ति का प्रतीक है।

When to Chant

कब जपें

Chant during Solah Shringar, wedding adornment, or when wearing traditional gold jewellery. Also during Dhanteras gold purchases.

← → arrow keys to navigate