Skip to main content
917

ॐ भक्तिवश्यायै नमः

भक्तिवश्या

Bhaktivaśyā

Root: bhakti + vaśyā

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

She who is conquered and controlled by the devotion of her bhaktas

भक्तों की भक्ति से वश (नियन्त्रित, जीती हुई)

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

भक्ति

devotion

भक्ति

वश्या

conquered by, under the control of, won over by

वश में, नियन्त्रित

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सबसे revolutionary concept: ब्रह्माण्ड की स्वामिनी भक्त की भक्ति से 'वश' (controlled) हो जाती हैं! जैसे माँ बच्चे के प्रेम से बँध जाती है और बच्चा जो माँगे वही करती है, देवी भी भक्त की भक्ति से बँधती हैं। Yashoda ने कृष्ण को रस्सी से बाँधा, भक्ति की रस्सी से भगवान बँधते हैं। 915-916-917 bhakti trilogy complete।

When to Chant

कब जपें

Chant when devotion overwhelms, during bhakti celebrations, or when Devi seems to respond to prayer. Completes the bhakti trilogy.

← → arrow keys to navigate