Skip to main content
39

ॐ कामेशज्ञातसौभाग्यमार्दवोरुद्वयान्वितायै नमः

कामेशज्ञातसौभाग्यमार्दवोरुद्वयान्विता

Kāmeśajñātasaubhāgyamārdavorudvayānvitā

Root: kāmeśa + jñāta + saubhāgya + mārdava + ūru + dvaya + anvitā

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

She whose graceful thighs' beauty is known only to Kameshvara

जिनकी सुकोमल जंघाओं का सौभाग्य केवल कामेश्वर ही जानते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

कामेश

Kameshvara (Shiva)

कामेश्वर (शिव)

ज्ञात

known

जानी हुई, ज्ञात

सौभाग्य

auspiciousness, blessed beauty

सौभाग्य, शुभ सौन्दर्य

मार्दव

softness, tenderness

कोमलता, मृदुता

ऊरु

thighs

जंघा, ऊरु

द्वय

pair

जोड़ा, दो

अन्विता

possessing

युक्त

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

यह नाम विवाह की मर्यादा और निजता का प्रतीक है। भारतीय संस्कृति में पति-पत्नी के बीच का प्रेम व्यक्तिगत और पवित्र होता है, सार्वजनिक प्रदर्शन का विषय नहीं। जब आज के सोशल मीडिया युग में हर रिश्ता परदे पर आ गया है, तब यह नाम सिखाता है कि कुछ सौन्दर्य केवल दो लोगों के बीच सुरक्षित रहने में ही फलता है।

When to Chant

कब जपें

Meditate on this name for marital privacy and intimacy. Appropriate during Gauri puja or when seeking harmony in private relationships.

← → arrow keys to navigate