Skip to main content
40

ॐ माणिक्यमकुटाकारजानुद्वयविराजितायै नमः

माणिक्यमकुटाकारजानुद्वयविराजिता

Māṇikyamakuṭākārajānudvayavirājitā

Root: māṇikya + makuṭa + ākāra + jānu + dvaya + virājitā

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

She whose twin kneecaps gleam like ruby-studded crowns

माणिक्य जड़ित मुकुट के आकार के दो घुटनों से विराजमान

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

माणिक्य

ruby

माणिक्य, लाल मणि

मकुट

crown

मुकुट

आकार

shaped like

आकार, रूप

जानु

knees

घुटने

द्वय

pair, two

दो, जोड़ा

विराजिता

resplendent, shining

विराजमान, शोभायमान

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

घुटने टेककर प्रणाम करना भारतीय संस्कृति में सबसे गहरी श्रद्धा का प्रतीक है। मन्दिर में जब साष्टांग प्रणाम करें या गुरु पूर्णिमा पर गुरु के चरण स्पर्श करें, तब इस नाम का ध्यान करें। देवी के घुटने स्वयं मुकुट हैं, जो सिखाते हैं कि झुकना कमज़ोरी नहीं, बल्कि एक राजसी गुण है।

When to Chant

कब जपें

Chant during sashtanga pranam, Guru Purnima, or when seeking blessings from elders. Also during prostration in temple worship.

← → arrow keys to navigate