Skip to main content
241

ॐ उमाधवाय नमः

उमाधवः

Umādhavaḥ

Root: umā + dhava

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

Husband of Uma, the lord who is inseparably united with the goddess Uma-Parvati in the eternal conjugal bond that is the cosmic model of love

उमा के पति, वह प्रभु जो देवी उमा-पार्वती के साथ उस शाश्वत दाम्पत्य बंधन में अविभाज्य रूप से एकजुट हैं जो प्रेम का ब्रह्माण्डीय आदर्श है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

उमा

Uma, Parvati, the goddess of power and grace

उमा, पार्वती, शक्ति और अनुग्रह की देवी

धव

husband, lord, the one who holds

पति, स्वामी, धारक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

उमाधव (उमा के पति) शिव को उनके सम्बन्धात्मक आयाम में नामित करता है: कैलाश का एकान्त तपस्वी नहीं बल्कि वह समर्पित पति जिनका पार्वती से प्रेम कुमारसम्भव और शिव पुराण के विवाह-सर्गों का विषय है। कर्नाटक, आंध्र प्रदेश और तमिलनाडु में विवाह समारोहों में वधू और वर को पार्वती और शिव के साथ अनुष्ठानिक रूप से एकात्म किया जाता है।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke Shiva in his Ardhanarishvara aspect or during Gauri-Shankar puja, honouring the sacred marriage of Shiva and Parvati as the supreme model of devoted partnership.

← → arrow keys to navigate