अनादिः

Without beginning, the beginningless one whose existence precedes all origins and cannot be traced back to any first moment because he is the ground prior to time itself

आदिरहित, वह आदिहीन जिनका अस्तित्व सभी उद्गमों से पहले है और किसी प्रथम क्षण तक पीछे नहीं ले जाया जा सकता क्योंकि वे स्वयं समय से पूर्व का आधार हैं

अनादि (बिना आरम्भ के) भारतीय धर्मशास्त्र में अनंत (बिना अंत के, नाम 110) के साथ युग्मित है: दोनों मिलकर शिव के समय की परम परातीतता को परिभाषित करते हैं। वैदिक परंपराओं ने इसका उत्तर 'नासदीय सूक्त' से दिया। आधुनिक ब्रह्माण्डविज्ञान भी यही प्रश्न पूछता है जब वह पूछता है कि बिग बैंग से पहले क्या था। अनादि यही कारण है कि शैव मंदिर 'स्थापना तिथि' को परम नहीं मानते: देवता का अस्तित्व आदिरहित है, और मंदिर केवल उसे स्थानीय रूप से सुलभ बनाता है।

ॐChant to contemplate Shiva's beginninglessness, which places his existence entirely outside the category of things that start and stop.