उमाशंकरः

Shankara who is with Uma, the auspicious doer of good who is never separated from his divine consort, their unity being the cosmic principle of consciousness and energy in perpetual embrace

उमा के साथ शंकर, वह शुभ कल्याण-कर्ता जो अपनी दिव्य सहचरी से कभी अलग नहीं होते, उनकी एकता चेतना और ऊर्जा का वह ब्रह्माण्डीय सिद्धांत है जो शाश्वत आलिंगन में है

उमाशंकर (उमा के साथ शंकर) एक यौगिक नाम है जो शिव की सृजनात्मक गुणवत्ता (शंकर, कल्याण-कर्ता) को उमा-पार्वती से उनकी अविभाज्यता के साथ एकजुट करता है। उमाधव (#241), उमासहाय (#285) और उमाशंकर में अंतर है: उमाशंकर इस बात पर बल देता है कि शिव की कल्याण-निर्मिति उमा के साथ उनके मिलन में सबसे पूर्ण रूप से व्यक्त होती है। उमा-महेश्वर की संयुक्त पूजा, जहाँ दिव्य युगल को एक साथ सम्मानित किया जाता है, भारत की सबसे प्रिय पूजा के रूपों में से एक है।

ॐChant to invoke the divine couple in their perpetual union, recognising that Shiva as Śaṃkara is most fully himself when in loving union with Uma.