Skip to main content
354

ॐ वृषाङ्काय नमः

वृषाङ्कः

Vṛṣāṅkaḥ

Root: vṛṣa + aṅka

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

Whose emblem is the bull, who carries the symbol of Nandi-dharma on his banner and whose very flag declares the sovereignty of righteousness over all the worlds

जिनका प्रतीक चिह्न बैल है, जो अपने ध्वज पर नंदी-धर्म का प्रतीक वहन करते हैं और जिनका ध्वज स्वयं सभी लोकों पर धार्मिकता की संप्रभुता घोषित करता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

वृष

bull, the powerful one, also dharma

वृष, बैल, शक्तिशाली, धर्म

अङ्क

emblem, mark, the sign on the flag

अंक, प्रतीक चिह्न, ध्वज का चिह्न

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

वृषांक (जिनका प्रतीक बैल है) अपने ध्वज पर प्रतीक के माध्यम से शिव को उनके सबसे प्रसिद्ध वाहन और भक्त, नंदी से जोड़ता है। संस्कृत शब्द वृष का एक सुंदर दोहरा अर्थ है: इसका अर्थ 'बैल' और 'धर्म' दोनों है। हर शिव मंदिर का ध्वज बैल प्रतीक वहन करता है। तंजावुर में बृहदीश्वर, आंध्र प्रदेश में लेपाक्षी, गंगैकोंडचोलपुरम में नंदी मूर्तियाँ भारत की महानतम कलात्मक अभिव्यक्तियों में से हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant to honour Shiva's bull-emblem, which declares both his connection to Nandi-devotion and his lordship over dharma (vṛṣa meaning both bull and righteousness).

← → arrow keys to navigate