मङ्गलप्रियः

Lover of all that is auspicious, the divine who takes delight in every form of maṅgala: blessing, ceremony, joy, and the sacred occasions that mark the transitions of human life

मंगलमय सब का प्रेमी, वह दिव्य जो मंगल के हर रूप में आनंद लेते हैं: आशीर्वाद, अनुष्ठान, आनंद और वे पवित्र अवसर जो मानव जीवन के परिवर्तनों को चिह्नित करते हैं

मंगलप्रिय (मंगलमयता का प्रेमी) शिव को भारत की विशाल मंगल (शुभ) अवसरों और समारोहों की परंपरा से जोड़ता है। संस्कृत शब्द मंगल मंगलवार और भारत की उत्सवी और औपचारिक संस्कृति के हर पहलू को नाम देता है: मंगलसूत्र, मंगल स्नान, मंगल आरती, मंगलाष्टक। शिव मंगलप्रिय के रूप में इस धारणा का खंडन करते हैं कि श्मशान-भूमि और भस्म के देवता का जीवन के खुशहाल क्षणों में कोई स्थान नहीं है। तमिलनाडु में मंदिर उत्सवों में नादस्वरम और तविल का मंगल ईसाई (शुभ संगीत) सीधे मंगलप्रिय शिव को समर्पित है।

ॐChant on Maṅgalavāra (Tuesday) and at all auspicious occasions: weddings, births, griha-praveśa, and other maṅgala events, invoking the divine who loves every form of auspiciousness.