शुभाङ्गः

Of auspicious limbs, whose every body-part and divine feature radiates śubha (goodness, auspiciousness, beauty) as an inherent quality

शुभ अंगों वाले, जिनके हर शरीर-भाग और दिव्य विशेषता से शुभ (भलाई, मंगलमयता, सौंदर्य) एक अंतर्निहित गुण के रूप में विकिरण होता है

शुभांग (शुभ अंगों वाले) सर्वांगशोभन (#372) का सक्रिय साथी है। शैव रूप में, हर विवरण शुभ है: अर्धचन्द्र चक्रीय नवीनीकरण का शुभ है, गंगा शुद्धि का शुभ है, तृतीय नेत्र प्रत्यक्ष दृष्टि का शुभ है, सर्प-आभूषण निर्भयता का शुभ है। 64-उपचार पूजा में अंग-पूजा की परंपरा शुभांग सिद्धांत पर निर्मित है।

ॐChant during rūpadhyāna (meditation on Shiva's form), contemplating each auspicious limb as a teaching: every feature of Shiva's iconic form carries a specific śubha (auspicious) meaning.