भवाब्धितारकः

The one who carries across the ocean of becoming, whose saving grace is the boat, the wind, and the far shore , all in one , for souls adrift in the saṃsāric sea

भव-सागर को पार करने वाले, जिनकी मुक्तिदायी कृपा नाव, पवन और दूर तट , तीनों एक में , है संसारिक सागर में भटकती आत्माओं के लिए

भवाब्धितारक (भव-सागर को पार करने वाले) बैच 8 का समापन नाम है, और यह भवपारक (#436) के साथ एक सुंदर युगल बनाता है जिसने पार्ट B खोला: साथ में वे इस बैच के पूरे दूसरे भाग को संसार-से-मुक्ति के रूपक में ढाँचा प्रदान करते हैं। यह नाम बैच 2 के तारक (#257) नाम को सीधे प्रतिध्वनित करता है। भारत की परिक्रमा परंपराएँ भवाब्धितारक यात्रा का अभिनय हैं: भक्त, जैसे एक आत्मा संसारिक सागर को पार करती है, एक-एक कदम करके यात्रा पूरी करती है।

ॐChant as the closing name of this batch, where Bhavābdhitāraka's liberation-from-saṃsāra theme recapitulates and crowns the batch's exploration of Shiva's qualities.