Skip to main content
527

ॐ निःसङ्गाय नमः

निःसङ्गः

Niḥsaṅgaḥ

Root: nis + saṅga

Liberation·मोक्ष
Meaning

अर्थ

Without attachment, who moves through all of existence without clinging to any part of it , the supreme model of engaged non-attachment that remains completely present without being bound

आसक्ति के बिना, जो किसी भी भाग से चिपके बिना समस्त अस्तित्व से गुजरते हैं , संलग्न अनासक्ति का परम आदर्श जो पूरी तरह उपस्थित रहते हैं और फिर भी बंधे नहीं होते

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

निस्

without, free from

निस्, बिना, से मुक्त

सङ्ग

attachment, clinging, the sticky contact

संग, आसक्ति, चिपकना

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

निःसंग (आसक्ति के बिना) शिव की पूर्ण अनासक्ति की गुणवत्ता को नामित करता है , उस व्यक्ति की उदासीनता नहीं जो दुनिया से अलग हो गया है बल्कि उस व्यक्ति की स्वतन्त्रता जो बिना चिपके पूरी तरह संलग्न होती है। भगवद्गीता का योग आदर्श 'युक्त' ठीक यही है। शिव निःसंग के रूप में वह दिव्य हैं जो ब्रह्माण्ड को बनाते, पालते और विलीन करते हैं बिना किसी भाग के प्रति व्यक्तिगत आसक्ति के। निःसंग का विरोधाभास यह है कि यह सबसे वास्तविक संलग्नता उत्पन्न करता है: केवल वे जो बिना आसक्ति के हैं, पूरी तरह उपस्थित हो सकते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant to cultivate the quality of niḥsaṅga , non-attachment , using Shiva as the supreme model: fully present in all creation, yet bound by none of it.

← → arrow keys to navigate