जगदाधारः

Support of the universe, the foundation upon which the entire moving cosmos rests , not merely its ground but its active support, the ādhāra that prevents the universe from dissolution

ब्रह्माण्ड का आधार, वह नींव जिस पर सम्पूर्ण गतिशील ब्रह्माण्ड टिका है , केवल उसकी भूमि नहीं बल्कि उसका सक्रिय समर्थन, वह आधार जो ब्रह्माण्ड को विघटन से रोकता है

जगदाधार (ब्रह्माण्ड का आधार) आधार नामों के समूह से है: विश्वाधार (#306), शिवाधार (#422), और अब जगदाधार। प्रत्येक थोड़े अलग कोण से समर्थक गुणवत्ता से संपर्क करता है। आयुर्वेद में आधार शरीर के वे पात्र हैं जो जीवन को समर्थन देते हैं; योग में आधार चक्र सम्पूर्ण ऊर्जावान प्रणाली को समर्थन देता है। शिव ब्रह्माण्डीय पहिए की धुरी के रूप में: वह स्थिर केन्द्र जो गतिशील परिधि को सक्षम बनाता है।

ॐChant to invoke Shiva as the active support of the universe , recognising that the cosmos does not merely rest on Shiva passively but is actively held by his supporting presence.