शिवस्थानः

Shiva's place, the divine whose very presence constitutes a sthāna (sacred place, the place of power and divine dwelling) , wherever Shiva is present, that place is Śivasthāna

शिव का स्थान, वह दिव्य जिनकी उपस्थिति ही एक स्थान (पवित्र स्थान, शक्ति और दिव्य निवास का स्थान) बनाती है , जहाँ भी शिव उपस्थित हों, वह स्थान शिवस्थान है

शिवस्थान (शिव का स्थान) शिव को उस सत्ता के रूप में नामित करता है जिनकी उपस्थिति पवित्र स्थान बनाती है। भारत की पवित्र भूगोल दुनिया की सबसे विस्तृत है: ज्योतिर्लिंग (शिव की सहज प्रकाश-प्रकटता के 12 स्थान), शक्ति पीठ (देवी के 51 पवित्र आसन), क्षेत्रपाल (हर सीमा पर क्षेत्र-रक्षक शिव रूप), और असंख्य स्थानीय शिवस्थान। तीर्थयात्रा (यात्रा) का अभ्यास यह पहचान है कि वहाँ विशेष तीव्रता के साथ शिवस्थान उपस्थित है।

ॐChant to invoke Shiva as the source of all sacred places , affirming that what makes a sthāna (sacred place) sacred is precisely the presence of Śivasthāna.