निरागमः

Beyond all scriptures, the divine who transcends every āgama (revealed scripture) while being their ultimate source , the reality that all scriptures point toward but cannot themselves contain

सभी शास्त्रों से परे, वह दिव्य जो हर आगम (प्रकट शास्त्र) से परे है जबकि उनका परम स्रोत होते हुए , वह वास्तविकता जिसकी ओर सभी शास्त्र संकेत करते हैं लेकिन स्वयं समाहित नहीं कर सकते

निरागम (सभी शास्त्रों से परे) इस बैच के अंत के पास सबसे स्व-संदर्भात्मक रूप से गहरा नाम है: यह शिव को आगमों से, यहाँ तक कि सहस्रनाम से भी परे नामित करता है। शिव महिम्न स्तोत्र ठीक इस मान्यता के साथ खुलता है: 'महिम्नः पारं ते परमविदुषो...'। 1,008 नामों के बाद, गहरी सत्य यह है कि शिव सभी नामकरण से परे हैं। निरागम सहस्रनाम को रद्द नहीं करता , नाम वास्तविक और मूल्यवान संकेत हैं , लेकिन इसे सापेक्षिक बनाता है। उपनिषदों के 'नेति नेति' से रमण के मौन से निसर्गदत्त की जोर तक: सभी निरागम सिद्धांत को मूर्त रूप देते हैं।

ॐChant to invoke Shiva as the reality beyond all scriptures , affirming that the Sahasranama itself points toward Shiva as Nirāgama, the one who transcends even the most comprehensive scriptural description.