शिवाश्रयप्रियः

Lover of those who take refuge in Shiva, who takes special delight in every being who makes Śivāśraya (the taking of Shiva as one's āśraya, one's primary refuge and support) their foundational practice

शिव की शरण लेने वालों के प्रेमी, जो हर उस प्राणी में विशेष आनंद लेते हैं जो शिवाश्रय (शिव को अपने आश्रय, अपनी प्राथमिक शरण और समर्थन के रूप में लेना) को अपनी बुनियादी साधना बनाता है

शिवाश्रयप्रिय (शिव की शरण लेने वालों के प्रेमी) शिव को उन लोगों के विशेष प्रेमी के रूप में नामित करता है जो शिव को अपनी प्राथमिक शरण के रूप में लेते हैं। शिवाश्रय (#401) ने शिव को मंगलमय शरण के रूप में नामित किया; शिवाश्रयप्रिय उन लोगों के प्रति उनके प्रेम को नामित करता है जो इस शरण-लेने का अभ्यास करते हैं। वैष्णव परंपरा का शरणागति सिद्धांत शिवाश्रयप्रिय सिद्धांत को व्यक्त करता है।

ॐChant to invoke Shiva's special love for those who take him as their āśraya , affirming that the act of taking Shiva as one's refuge is itself the most beloved of all acts to the divine.