Skip to main content
824

ॐ शिवाग्रहणाय नमः

शिवाग्रहणः

Śivāgrahaṇaḥ

Root: śiva + grahaṇa

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

The taking-hold of the auspicious, or the auspicious grasp , the divine act by which the śiva quality takes hold of the devotee and the devotee takes hold of the śiva quality, the sacred mutual grasp of devotion and grace

मंगलमय का पकड़ना, या मंगलमय पकड़ , वह दिव्य क्रिया जिसके द्वारा शिव गुणवत्ता भक्त को पकड़ती है और भक्त शिव गुणवत्ता को पकड़ता है, भक्ति और कृपा की वह पवित्र पारस्परिक पकड़

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

शिव

auspicious, Shiva

शिव, मंगलमय

ग्रहण

taking-hold, grasping, the act of reception

ग्रहण, पकड़ना, प्राप्ति का कार्य

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

शिवाग्रहण (मंगलमय का पकड़ना) शिव को आग्रहण के रूप में नामित करता है , पकड़ने का कार्य, पारस्परिक पकड़। भारतीय भक्ति धर्मशास्त्र में, भक्त और दिव्य के बीच जुड़ाव का क्षण दो-तरफा घटना है। तमिल शैव परंपरा प्रेमी की हाथ की ओर पहुँचने की सुंदर छवि का उपयोग करती है। हर ईमानदार प्रार्थना जो 'पहुँचती' है, हर ऐसा दर्शन जो देखे जाने की भावना उत्पन्न करता है , ये सभी शिवाग्रहण हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke the śivāgrahaṇa , the mutual taking-hold of divine and devotee , affirming that every genuine moment of devotion is a two-way grasp in which Shiva takes hold of the devotee as the devotee takes hold of Shiva.

← → arrow keys to navigate