Skip to main content
85

ॐ लोकबन्धवे नमः

लोकबन्धुः

Lokabandhūḥ

Root: loka + bandhu

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

Friend and kinsman of all the worlds, the divine companion who is intimately bound to every being in every realm

समस्त लोकों के मित्र और बंधु, वह दिव्य साथी जो हर लोक के हर प्राणी से आत्मीय रूप से बंधे हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

लोक

world, realm, plane of existence

लोक, संसार

बन्धु

friend, kinsman, companion, one who is bound to

बंधु, मित्र, सखा, सम्बंधी

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

बंधु (मित्र, सम्बंधी, साथी) की अवधारणा भारतीय संस्कृति में अंग्रेजी शब्द 'friend' से कहीं परे की परतें वहन करती है।

When to Chant

कब जपें

Chant to experience Shiva's intimate, friendly, kinsman-like relationship with devotees, his sakhya bhava (friendship devotional relationship).

← → arrow keys to navigate