Skip to main content
111

ॐ शरण्याय नमः

शरण्य

Śaraṇya

Root: śaraṇa (refuge, shelter) + ya (worthy of)

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The one truly worthy of being sought as refuge

जो शरण लेने के सबसे योग्य हैं, जिनकी शरण सबसे सुरक्षित है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

शरण्य

worthy of refuge, fit to shelter

शरण देने योग्य, आश्रयदाता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

Natural disaster आए — Kerala floods, Uttarakhand landslide, Chennai cyclone — तो relief camps जो बनते हैं वो शरण्य भाव हैं। Orphanages, old age homes, women's shelters — ये सब institutions शरण्य शिव का काम कर रही हैं। जब कोई student depression में हो और college counsellor को approach करे — वो counsellor शरण्य है। गाँव का मंदिर जहाँ कोई भी किसी भी वक़्त जाकर बैठ सकता है, रो सकता है, प्रार्थना कर सकता है — वो शरण्य स्थान है।

When to Chant

कब जपें

Chant when seeking refuge in difficult times. Ideal for those running shelters and charitable organisations. Invoke during natural calamities for divine protection. Powerful during surrender-based prayer.

← → arrow keys to navigate