Skip to main content
233

ॐ शरण्याय नमः

शरण्य

Śaraṇya

Root: śaraṇa + ya

Protection·रक्षा
Meaning

अर्थ

He who is the ultimate refuge worthy of surrender

शरण लेने योग्य, सबकी शरण, परम आश्रय

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

शरण्य

worthy of refuge, fit to be surrendered to

शरण योग्य, आश्रय के योग्य

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

शरणागति (शरण में जाना) श्रीवैष्णव सम्प्रदाय का सबसे महत्वपूर्ण सिद्धान्त है — सब कुछ छोड़कर भगवान की शरण लेना। शरण्य वही भगवान हैं जो शरणागत की रक्षा का वचन देते हैं। जब विभीषण ने राम की शरण ली, राम ने कहा 'अभयं सर्वभूतेभ्यो ददामि एतत् व्रतं मम' — मैं शरण आए सबको अभय देता हूँ, यह मेरा व्रत है।

When to Chant

कब जपें

Chant during Sharanagati prayers, when all human resources are exhausted, or during Sri Vaishnava sampradaya observances. Ideal during Dvadashi, Panguni Uthiram, and when taking formal sharanagati.

← → arrow keys to navigate