Skip to main content
469

ॐ सर्वकल्याणकर्त्रे नमः

सर्वकल्याणकर्ता

Sarvakalyāṇakartā

Root: sarva + kalyāṇa + kartā

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

He who actively creates auspiciousness and welfare for all

सबके कल्याण (शुभ) कार्य करने वाले, सक्रिय रूप से सबकी भलाई करने वाले

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सब, समस्त

कल्याण

welfare, auspiciousness, blessedness

कल्याण, शुभ, मंगल

कर्ता

doer, creator, one who actively performs

कर्ता, करने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वकल्याणकर्ता — भगवान सिर्फ़ बैठकर नहीं देखते, सक्रिय रूप से कल्याण करते हैं। दशावतार इसका प्रमाण है — हर युग में उतरकर धर्म की स्थापना की। जब सरकार मिड-डे मील योजना चलाए, जब ASHA कार्यकर्ता गाँव-गाँव जाकर टीकाकरण करे, जब रेलवे ने गरीब रथ और जन सेवा एक्सप्रेस चलाई — सब सर्वकल्याणकर्ता की प्रेरणा से चल रहे हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant during seva activities, community welfare initiatives, or when acknowledging divine intervention. Ideal during Satyanarayan Katha and when actively serving others.

← → arrow keys to navigate