Skip to main content
789

ॐ सर्वसन्तापशमनाय नमः

सर्वसन्तापशमन

Sarvasantāpaśamana

Root: sarva + santāpa + śamana

Healing·उपचार
Meaning

अर्थ

He who soothes and pacifies every burning distress and anguish

सम्पूर्ण सन्ताप (जलन/कष्ट) को शान्त (शमन) करने वाले

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सब

सन्ताप

burning anguish, distress, torment

सन्ताप, जलन, कष्ट

शमन

pacifier, soother, one who calms

शान्त करने वाला, शमनकर्ता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

तीन प्रकार के ताप — आध्यात्मिक (मानसिक पीड़ा), आधिभौतिक (शारीरिक दुख), आधिदैविक (प्राकृतिक आपदा)। सर्वसन्तापशमन तीनों शमन (शान्त) करते हैं। शमन शब्द में शीतलता है — जैसे जलन पर बर्फ़ रखें, जैसे बुखार में ठंडी पट्टी। भगवान वही शीतलता हैं। जब गर्मी में AC की ठंडक मिले, वह शारीरिक शमन; जब प्रार्थना से मन शान्त हो, वह आध्यात्मिक शमन।

When to Chant

कब जपें

Chant during any form of anguish, illness, or distress. Ideal during summer heat prayers, hospital visits, and when mental agitation needs divine cooling.

← → arrow keys to navigate