Skip to main content
865

ॐ सर्वभक्तसुखप्रदाय नमः

सर्वभक्तसुखप्रद

Sarvabhaktasukhaprada

Root: sarva + bhakta + sukha + prada

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The giver of happiness specifically to every sincere devotee

सम्पूर्ण भक्तों को सुख देने वाले, हर सच्चे भक्त को विशेष सुख प्रदान करने वाले

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सब

भक्त

devotee

भक्त

सुख

happiness, joy

सुख, आनन्द

प्रद

giver

देने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वभक्तसुखप्रद — भक्तों को विशेष सुख। गीता कहती है 'तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम्' — जो नित्य मुझसे जुड़े हैं उनका योगक्षेम मैं वहन करता हूँ। भक्तों को एक विशेष सुख मिलता है जो अभक्तों को नहीं — भगवान से जुड़ाव का सुख। जब पूजा के बाद अकारण खुशी हो, जब भजन में आँसू आएँ, जब दर्शन में रोमांच हो — वह भक्त-विशेष सुख है।

When to Chant

कब जपें

Chant during personal devotion, when bhakti-specific joy arises, or during Gita Chapter 9 study. Ideal during daily puja and when the unique joy of devotion needs celebrating.

← → arrow keys to navigate