ॐ सर्वप्रपन्नवत्सलाय नमः
सर्वप्रपन्नवत्सल
Sarvaprapannavatsala
Root: sarva + prapanna + vatsala
अर्थ
He who is tenderly affectionate toward every surrendered soul
सम्पूर्ण प्रपन्नों (शरणागत भक्तों) के प्रति वात्सल्यपूर्ण, हर समर्पित आत्मा से प्रेमी
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all, every
सब
प्रपन्न
surrendered, one who has taken refuge
प्रपन्न, शरणागत
वत्सल
affectionate, tender, loving like a parent
वात्सल्यपूर्ण, स्नेही
आधुनिक संदर्भ
प्रपन्न — जो पूर्ण शरणागत हो गया। वत्सल — माँ का बच्चे जैसा प्रेम। सर्वप्रपन्नवत्सल शरणागत भक्तों से माता-पिता जैसा प्रेम करते हैं। राम ने कहा 'सकृदेव प्रपन्नाय तवास्मीति च याचते' — एक बार भी जो कहे 'मैं तुम्हारा हूँ,' उसकी रक्षा मेरा धर्म। वह एक वाक्य बोलने के बाद भक्त प्रपन्न बन जाता है और भगवान वत्सल बन जाते हैं।
कब जपें
ॐChant during sharanagati, when surrender needs divine reciprocation, or during Sri Vaishnava observances. Ideal during Panguni Uthiram and when the parent-child dynamic of God-devotee relationship needs feeling.
और प्रेम नाम
← → arrow keys to navigate