ॐ ताराय नमः
तारः
Tāraḥ
Root: tṛ
अर्थ
The deliverer who carries all beings across every danger and limitation
उद्धारक, जो सब प्राणियों को हर संकट और सीमा से पार ले जाते हैं
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
तार
deliverer, star, saviour, one who carries across
उद्धारक, तारा, रक्षक, पार ले जाने वाले
आधुनिक संदर्भ
'तारा' (star) और 'तारने वाला' (deliverer) दोनों इसी मूल से हैं। 'हे राम, तारो!' (deliver me, Rama!) भक्ति का सबसे सामान्य आर्तनाद है। तार भगवान वो हैं जो 'तारते' (deliver/save) हैं। नाविक जब तारों (stars) से दिशा पकड़ता था, तो 'तार' (star) ही 'तारणहार' (deliverer) बन जाता था। भगवान तारा भी हैं (guiding star) और तारणहार भी (deliverer)। ध्रुव तारा (Pole Star) इसी का सबसे सुन्दर उदाहरण है।
कब जपें
ॐChant when lost and seeking guidance, during Tara-themed bhajans, when stars inspire navigation meditation, or when 'Hey Ram, taro!' is the heart's most sincere prayer.
और रक्षा नाम
← → arrow keys to navigate