Skip to main content
872

ॐ रुचिराङ्गदाय नमः

रुचिराङ्गदः

Rucirāṅgadaḥ

Root: rucira + aṅgada

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

The wearer of brilliantly beautiful armlets whose divine adornment dazzles creation

अत्यन्त सुन्दर बाजूबन्दों के धारक, जिनका दिव्य शृंगार सृष्टि को चकित करता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

रुचिर

brilliant, beautiful

सुन्दर

अङ्गद

armlet

बाजूबन्द

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

रुचिरांगद दूसरी बार आया है (पहली बार नाम 692)। सुवीर-रुचिरांगद जोड़ी दोनों बार साथ आई है (691-692 और 871-872)। पहली बार होयसल मंदिर शिल्पकला के संदर्भ में था। वीरता (सुवीर) + सौन्दर्य (रुचिरांगद): भगवान वीर भी हैं और सुन्दर भी। दोनों बार जोड़ी = वीरता और सौन्दर्य का शाश्वत संयोजन।

When to Chant

कब जपें

Chant during deity shringar, Hoysala temple visits, or when valour and beauty merge.

← → arrow keys to navigate