Avanti Khanda · Chapter 249
The Greatness of Nandikeshvara
Verse 1 (skanda.5.249.1)
श्रीमार्कण्डेय उवाच - तस्यैवानन्तरं राजन्नन्दितीर्थं व्रजेच्छुभम्। सर्वपापहरं पुंसां नन्दिना निर्मितं पुरा
śrīmārkaṇḍeya uvāca - tasyaivānantaraṁ rājannanditīrthaṁ vrajecchubham| sarvapāpaharaṁ puṁsāṁ nandinā nirmitaṁ purā
Shri Markandeya said: "Right after that, O king, one should go to the auspicious Nandi-tirtha, remover of all sin for men, made long ago by Nandi."
Verse 2 (skanda.5.249.2)
पापौघहतजन्तूनां मोक्षदं नर्मदातटे। अहोरात्रोषितो भूत्वा नन्दिनाथे युधिष्ठिर
pāpaughahatajantūnāṁ mokṣadaṁ narmadātaṭe| ahorātroṣito bhūtvā nandināthe yudhiṣṭhira
It grants liberation to beings struck by floods of sin, on the bank of the Narmada. Having fasted a day and a night, O Yudhishthira, at the Lord of Nandi,
Verse 3 (skanda.5.249.3)
पञ्चोपचारपूजायामर्चयेन्नन्दिकेश्वरम्। रत्नानि चैव विप्रेभ्यो यो दद्याद्धर्मनन्दन
pañcopacārapūjāyāmarcayennandikeśvaram| ratnāni caiva viprebhyo yo dadyāddharmanandana
one should worship Nandikeshvara with the fivefold offering; and, O joy of Dharma, whoever gives jewels to brahmins,
Verse 4 (skanda.5.249.4)
स याति परमं स्थानं यत्र वासः पिनाकिनः। सर्वसौख्यसमायुक्तोऽप्सरोभिः सह मोदते
sa yāti paramaṁ sthānaṁ yatra vāsaḥ pinākinaḥ| sarvasaukhyasamāyukto'psarobhiḥ saha modate
goes to the supreme abode where Pinakin dwells; endowed with every happiness, he rejoices there together with the apsarases.