Skip to main content
435

ॐ ब्रह्मचारिणे नमः

ब्रह्मचारी

Brahmacāriṇaḥ

Root: brahma + cārin

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

The eternal practitioner of brahmacharya, who embodies the complete spiritual continence that conserves and transforms vital energy into spiritual radiance

शाश्वत ब्रह्मचारी, जो उस सम्पूर्ण आध्यात्मिक संयम को मूर्त करते हैं जो प्राण-ऊर्जा को संरक्षित और आध्यात्मिक दीप्ति में रूपान्तरित करता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

ब्रह्म

the absolute, brahman

ब्रह्म, परम

चारी

practitioner of, one who walks in

चारी, अभ्यासी

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

ब्रह्मचर्य अय्यप्पा की सबसे परिभाषित विशेषताओं में से एक है: शाश्वत ब्रह्मचारी जो वन में बिना किसी दाम्पत्य सम्बन्ध के रहते हैं। वैदिक परम्परा में, ब्रह्मचर्य ब्रह्म में चलने का अर्थ है: अपने अस्तित्व के हर पहलू से ब्रह्म की जागरूकता और संरेखण में जीना।

When to Chant

कब जपें

Chant as a model invocation for the deeksha's celibacy requirement, drawing on the Lord's permanent embodiment of brahmacharya as the source of the devotee's temporary practice of it.

← → arrow keys to navigate