Skip to main content
241

ॐ सुप्रसन्नाय नमः

सुप्रसन्नः

Suprasannaḥ

Root: su + prasanna

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The supremely serene one, whose inner clarity is so complete that his countenance radiates an untroubled luminosity at all times

परम प्रसन्न, जिनकी आन्तरिक स्पष्टता इतनी पूर्ण है कि उनका मुखमण्डल सदा एक निर्विकार दीप्ति बिखेरता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सु

supremely, beautifully

सु, अत्यन्त

प्रसन्न

serene, clear, pleased

प्रसन्न, निर्मल

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सुप्रसन्न नवीं श्रृंखला को दीप्त आन्तरिक प्रशान्ति के बिम्ब के साथ खोलता है। जहाँ प्रसन्नवदन (नाम 91) ने शान्त मुख का वर्णन किया, सुप्रसन्न उस गुण को तीव्र करता है: 'सु' एक अतिशयोक्तिपूर्ण आयाम जोड़ता है, प्रसन्नता की उच्चतम सम्भव मात्रा का संकेत देता है। नाशिक, कोल्हापुर और उडुपी के दत्त मन्दिरों में भक्त प्रातःकालीन मूर्ति दर्शन को 'सुप्रसन्न दर्शन' बताते हैं: भीड़ आने से पहले देवता का शान्तिपूर्वक प्रकाशित मुख आन्तरिक शान्ति का प्रत्यक्ष संचरण बताया जाता है।

When to Chant

कब जपें

Chant at the start of the day to invoke the serene clarity of Dattatreya's countenance as a model for one's own inner tone, or when approaching the deity's murti at morning aarti.

← → arrow keys to navigate