Skip to main content
32

ॐ सृष्टिस्थितिलयकर्त्रे नमः

सृष्टिस्थितिलयकर्ता

Sṛṣṭisthitilayakartre

Root: sṛṣṭi + sthiti + laya + kartṛ

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The doer of creation, maintenance, and dissolution, the single agent of all three cosmic operations

सृष्टि, स्थिति और लय के कर्ता, तीनों ब्रह्माण्डीय क्रियाओं के एकमात्र कर्ता

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सृष्टि

creation

सृष्टि

स्थिति

maintenance, sustenance

स्थिति, पालन

लय

dissolution, merging

लय, विलय

कर्तृ

doer, agent

कर्ता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सृष्टिस्थितिलयकर्ता घोषणा करता है कि तीन ब्रह्माण्डीय कार्य, जो सामान्यतः ब्रह्मा (सृजन), विष्णु (पालन) और शिव (संहार) के बीच विभाजित हैं, सभी दत्तात्रेय द्वारा अकेले सम्पन्न होते हैं। यह नाम दार्शनिक रूप से महत्त्वपूर्ण है: यह कहता है कि त्रिमूर्ति तीन देवताओं की समिति नहीं है जिनमें से प्रत्येक एक कार्य करता है, बल्कि तीन अवस्थाओं में कार्यरत एक ही चेतना है। आधुनिक ब्रह्माण्ड-विज्ञान इसकी प्रतिध्वनि करता है: बिग बैंग (सृष्टि), तारकीय विकास का लम्बा युग (स्थिति), और अन्तिम ऊष्मा मृत्यु (लय) एक ही प्रक्रिया के तीन चरण हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant at the three sandhyas (dawn, midday, dusk) representing the three cosmic functions, or during any puja marking transitions: griha pravesh, birth, death ceremonies.

← → arrow keys to navigate