सर्वदेवनमस्कृतः

The one revered by all the gods, who receives homage from the entire divine assembly as the supreme Trimurti to whom all celestial beings owe their existence

सभी देवताओं द्वारा सम्मानित, जो सम्पूर्ण दिव्य सभा से परम त्रिमूर्ति के रूप में नमस्कार प्राप्त करते हैं जिनके प्रति सभी दिव्य प्राणी अपना अस्तित्व ऋणी हैं

सर्वदेवनमस्कृत बारहवीं श्रृंखला को दत्तात्रेय की दिव्य मान्यता की सबसे व्यापक घोषणा के साथ बन्द करता है: सभी देव उन्हें नमन करते हैं। सुरासुरनमस्कृत (नाम 98) में देखे गए उसी सिद्धान्त का यह ब्रह्माण्डीय-दरबार संस्करण है। जब एक भक्त दत्तात्रेय को नमन करता है, वे उसी संकेत में भाग लेते हैं जो इन्द्र, ब्रह्मा, विष्णु, शिव और सभी दिव्य गण परम त्रिमूर्ति के सामने करते हैं। यह पहचान यहाँ तक कि एक छोटी घरेलू दत्त प्रतिमा के सामने सरल नमस्कार को भी दिव्य मान्यता के ब्रह्माण्डीय कार्य में भागीदारी में रूपान्तरित करती है।

ॐChant as the close of batch twelve, affirming that Dattatreya's sovereignty is acknowledged not just by humans but by the entire divine assembly across all realms.