धर्मपालकः

The sustainer of dharma, who actively maintains and protects the cosmic order against every force that works to undermine it

धर्म के पालक, जो हर उस शक्ति के विरुद्ध ब्रह्माण्डीय व्यवस्था को सक्रिय रूप से बनाए रखते और रक्षा करते हैं जो उसे कमज़ोर करने के लिए काम करती है

धर्मपालक दत्तात्रेय को धर्म के सक्रिय पालक और संरक्षक नाम देता है। गीता का सबसे प्रसिद्ध श्लोक (4.7-8) घोषणा करता है: 'जब भी धर्म का पतन होता है और अधर्म उठता है, मैं स्वयं को प्रकट करता हूँ... धर्म की स्थापना के लिए, मैं युग-युग में जन्म लेता हूँ।' यह कृष्ण बोल रहे हैं, लेकिन त्रिमूर्ति अवतार के रूप में दत्तात्रेय वही कार्य करते हैं। समकालीन भारत में धर्मपालक दत्तात्रेय का सामाजिक संकट के समय सामूहिक प्रार्थना के रूप में आवाहन किया जाता है।

ॐChant during periods when dharma faces social, political, or moral challenge, invoking Dattatreya's active protection of the cosmic order as a collective prayer.