पञ्चशताध्यक्षः

The sovereign of five hundred, the presiding lord at the midpoint milestone who witnesses and guides the remainder of the journey across the second half of the thousand names

पाँच सौ का अधिपति, उस मध्यबिन्दु मील के पत्थर पर अधिष्ठाता प्रभु जो हजार नामों के दूसरे भाग में शेष यात्रा का साक्षी है और मार्गदर्शन करता है

पञ्चशताध्यक्ष 500वाँ नाम है, दत्तात्रेय सहस्रनाम का सटीक मध्यबिन्दु। यह अनूठे तरीके से निर्मित नाम मील के पत्थर को स्पष्ट रूप से स्वीकार करता है: दत्तात्रेय पञ्चशत (पाँच सौ) के अध्यक्ष (अधिष्ठाता प्रभु) के रूप में। मध्यबिन्दु पर भक्त को पहचानने के लिए आमन्त्रित किया जाता है: अब तक सुनी गई हर बात कुछ की ओर निर्मित हो रही थी; आगे जो आएगा वह सुनी गई बात पर निर्मित होगा। पञ्चशताध्यक्ष मध्यमार्ग चिह्न और आश्वासन दोनों है।

ॐChant at the 500-name milestone as a solemn declaration that the Ādiguru presides over the full span of the thousand names, witnessing both halves of the journey.