Skip to main content
655

ॐ शुभकृते नमः

शुभकृत्

Śubhakṛte

Root: śubha + kṛt

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The doer of good, who is perpetually engaged in creating the conditions for all beings' welfare and flourishing

शुभ करने वाले, जो सभी प्राणियों के कल्याण और फलने-फूलने की परिस्थितियाँ बनाने में शाश्वत रूप से संलग्न हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

शुभ

auspicious, good, beneficial

शुभ

कृत्

doer, maker

कर्ता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

शुभकृत दत्तात्रेय को शुभकृत् नाम देता है: शुभ का कर्ता। भारत की 'शुभ-कार्य' (शुभ गतिविधि) की परम्परा में पूजा से दान तक दयालु शब्द तक हर सकारात्मक कार्य को दिव्य की शुभकृत् गतिविधि में भागीदारी के रूप में समझा जाता है।

When to Chant

कब जपें

Chant when engaging in any beneficial action, recognising that all genuine good work participates in Dattatreya's Shubhakrit activity.

← → arrow keys to navigate