अनाद्यन्तः

The one without beginning or end, who exists prior to all temporal frameworks as the eternal consciousness that neither arose nor will cease

आदि या अन्त के बिना, जो सभी कालिक ढाँचों से पहले उस शाश्वत चेतना के रूप में अस्तित्व में है जो न उत्पन्न हुई और न कभी समाप्त होगी

अनाद्यन्त दत्तात्रेय को आदि (आरम्भ) या अन्त के बिना नाम देता है। यह अनादिनिधन (नाम 307) और अनादिमध्यान्त (नाम 493) के समानान्तर है। भारत की दार्शनिक परम्परा में 'अनाद्यन्त' गुण परम का लक्षण है: केवल परम आदि और अन्त दोनों के बिना है।

ॐChant when recognising the beginningless-endless nature of Dattatreya as the eternal Atman beyond all temporal limitation.