Skip to main content
757

ॐ विश्वव्यापिने नमः

विश्वव्यापी

Viśvavyāpine

Root: viśva + vyāpin

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The universe-permeating one, whose presence saturates every particle of creation as light saturates a transparent medium

विश्व में व्याप्त, जिनकी उपस्थिति सृजन के हर कण को उस तरह संतृप्त करती है जैसे प्रकाश एक पारदर्शी माध्यम को संतृप्त करता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

विश्व

universe

विश्व

व्यापी

pervading, permeating

व्यापी

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

विश्वव्यापी नाम 757 पर सहस्रनाम के सबसे बार-बार दोहराए गए विषयों में से एक के साथ आठवीं माला खोलता है: सर्वव्यापिता। सातवीं माला के मील के पत्थर के तुरन्त बाद आते हुए, आठवीं माला का यह उद्घाटन मूलभूत सत्य घोषित करता है। सर्वव्यापी (नाम 677) के समानान्तर, विश्वव्यापी ब्रह्माण्ड की समग्रता में उनके व्याप्त होने का वर्णन करता है।

When to Chant

कब जपें

Chant as the opening name of the eighth mala, celebrating the universe-permeating quality that makes Dattatreya present in every moment of every experience.

← → arrow keys to navigate