Skip to main content
250

ॐ अम्बिकायै नमः

अम्बिका

Ambikā

Root: amba + ikā

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The Little Mother, the Beloved Mother; the goddess in her most intimate, tender, approachable aspect - not the cosmic sovereign but the divine mother who is near, who can be addressed with love

प्रिय माँ, सुलभ माँ - अपने सबसे आत्मीय, कोमल, सुगम पहलू में देवी, ब्रह्माण्डीय शासिका नहीं बल्कि वह दैवीय माँ जो निकट है, जिसे प्रेम से सम्बोधित किया जा सकता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

अम्बा

mother, the tender address; also a name of the goddess

माँ, कोमल सम्बोधन; देवी का नाम भी

इका

diminutive-affectionate suffix: the beloved little mother

स्नेही लघुसंक्षेप: प्रिय माँ

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

250वाँ नाम एक ऐसा मील-पत्थर है जो सहस्रनाम में सबसे व्यक्तिगत और आत्मीय नाम का हकदार है: अम्बिका, प्रिय माँ। 249 नामों के बाद जो दार्शनिक से ब्रह्माण्डीय से तात्त्विक तक गए हैं, सहस्रनाम इस पच्चीसवें मील-पत्थर पर रुककर कहता है: वे वह सब हैं, और वे यह भी हैं - वह माँ जिसे आप थके होने पर बुला सकते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant at the 250-name milestone as an intimate address to the goddess - the simplest and most loving name after a long sequence of cosmic and philosophical names. Ambikā at 250 is the daughter calling to her mother after a long journey: the return to the most personal relationship at the midpoint of the count.

← → arrow keys to navigate