Skip to main content
203

ॐ विजितेन्द्रियाय नमः

विजितेन्द्रियः

Vijitendriyaḥ

Root: vijita + indriya

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

He who has completely conquered the senses, the supreme model of self-mastery whose celibacy and discipline are the perfection of indriya-jaya

जिन्होंने इन्द्रियों को पूर्णतः जीत लिया, आत्म-नियंत्रण के परम आदर्श जिनका ब्रह्मचर्य और अनुशासन इन्द्रिय-जय की परिपूर्णता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

विजित

conquered, mastered, subdued

विजित, जीता हुआ, वशीभूत

इन्द्रिय

sense organ, the senses collectively

इन्द्रिय, ज्ञानेन्द्रिय

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

इन्द्रिय-जय, इन्द्रियों की विजय, योग के मूलभूत अनुशासनों में से एक और दीक्षा की केन्द्रीय माँगों में से एक है। मदिरा, तम्बाकू, माँसाहार, यौन क्रिया और मनोरंजन मीडिया से ४१ दिनों का परहेज इन्द्रिय-जय का एक संरचित कार्यक्रम है। विजितेन्द्रिय के रूप में अय्यप्पा जीवित प्रमाण हैं कि यह विजय सम्भव है: शाश्वत ब्रह्मचारी जो हजारों वर्षों से वन में, हर प्राकृतिक उत्तेजना से घिरे, उनमें से किसी से भी बिना हिले निवास करते हैं। उनकी महारत दमन नहीं बल्कि अतिक्रमण है: इन्द्रियाँ पूरी तरह कार्यात्मक, वन और उसके जीवन के साथ पूरी तरह संलग्न, लेकिन लालसा से संचालित नहीं।

When to Chant

कब जपें

Chant when the deeksha discipline of sensory restraint is most challenging, or when craving, distraction, or addictive impulse threatens the vow. The Lord has already mastered what you are struggling with.

← → arrow keys to navigate