Skip to main content
204

ॐ दृढव्रताय नमः

दृढव्रतः

Dṛḍhavrathaḥ

Root: dṛḍha + vrata

Courage·साहस
Meaning

अर्थ

He of firm resolve, whose sacred commitments are as unbreakable as the granite of the mountains He inhabits

दृढ़ संकल्प वाले, जिनकी पवित्र प्रतिबद्धताएँ उन पर्वतों के ग्रेनाइट की तरह अटूट हैं जिनमें वे वास करते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

दृढ़

firm, strong, resolute, hard

दृढ़, मजबूत, अटल, कठोर

व्रत

vow, resolve, commitment

व्रत, संकल्प, प्रतिबद्धता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

४१ दिनों की दीक्षा में विशिष्ट मनोवैज्ञानिक चरण हैं जिन्हें अनुभवी अय्यप्पा भक्त पहचानते हैं: पहला सप्ताह नए संकल्प की ऊर्जा वहन करता है; दूसरा और तीसरा सप्ताह सबसे कठिन है, जब आदत के पैटर्न खुद को जोरदार ढंग से प्रकट करते हैं और अनुशासन की माँगें सबसे भारी लगती हैं; अन्तिम खिंचाव गन्तव्य के करीब आने पर दूसरी हवा लाता है। दृढ़व्रत ठीक दूसरे-और-तीसरे-सप्ताह के चरण के लिए नाम है: जब भक्त को प्रेरणा नहीं बल्कि इस्पात की जरूरत है। वह प्रभु जिनका संकल्प शबरीमला की पहाड़ियों के प्राचीन ग्रेनाइट जितना कठोर है, संघर्षरत साधक को जो उनका नाम जपता है उस गुणवत्ता को उधार देते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant in the middle weeks of the deeksha when the initial enthusiasm has faded and only firm resolve sustains the practice. The Lord's firmness is available to steady the wavering devotee.

← → arrow keys to navigate