पण्डितप्रियः

The one who is dear to the learned and who holds the wise and scholarly close to His heart

विद्वानों के प्रिय, जो ज्ञानी और पण्डितों को अपने हृदय के निकट रखते हैं

अय्यप्पा परम्परा ने सदियों तक समृद्ध संस्कृत टीकाएँ और मलयालम भक्ति साहित्य प्रस्तुत किया है। त्रिशूर के केरल कलामण्डलम के प्राचीन पण्डितों से लेकर श्रृंगेरी के आधुनिक संस्कृत विद्वानों तक, गम्भीर विद्या और शास्ता की कृपा के बीच का सम्बन्ध सुस्थापित है। आज भारतीय शास्त्रीय परम्पराओं पर डॉक्टरल शोध लिखने वाले शोधकर्ता या कर्नाटक संगीत सिद्धान्त में महारत हासिल करने वाले युवा, सब पण्डितप्रिय के आशीर्वाद में हैं।

ॐChant when seeking the grace of scholarly knowledge, during Sanskrit study, or before delivering a lecture, speech, or teaching in any field.