ॐ सर्वभूतरक्षकाय नमः
सर्वभूतरक्षकः
Sarvabhūtarakṣakaḥ
Root: sarva + bhūta + rakṣaka
अर्थ
The guardian of all beings, who actively protects every creature in every realm simultaneously through His comprehensive divine guardianship
सभी प्राणियों के रक्षक, जो अपनी व्यापक दिव्य संरक्षकता के माध्यम से एकसाथ हर लोक में हर प्राणी की सक्रिय रूप से रक्षा करते हैं
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all
सब
भूत
being, creature
भूत, प्राणी
रक्षक
guardian, active protector
रक्षक
आधुनिक संदर्भ
सर्वभूतरक्षक संरक्षण धर्मशास्त्र को उसके सबसे सार्वभौमिक दायरे तक विस्तारित करता है: केवल भक्त नहीं, केवल मनुष्य नहीं, बल्कि सभी प्राणी।
कब जपें
ॐChant as a comprehensive protection invocation for all beings: every creature, every ecosystem, every community. The Lord's guardianship extends to all simultaneously.
और रक्षा नाम
← → arrow keys to navigate