जगदाधारः

The foundation of the universe, upon whom all of creation rests as a structure rests upon its ground, and without whom the entire edifice would dissolve

ब्रह्माण्ड का आधार, जिस पर समस्त सृष्टि उस तरह टिकी है जैसे संरचना अपनी भूमि पर, और जिनके बिना सम्पूर्ण इमारत भंग हो जाती

जगदाधार जगत-अनुक्रम को सबसे मूलभूत सम्बन्ध के साथ बन्द करता है: प्रभु ब्रह्माण्ड की वास्तविक भूमि के रूप में।

ॐChant as the jagat-sequence closes: the universe's lord, teacher, sustainer, witness, father, mother, friend, and now foundation. The Lord is the ground upon which the entire cosmos stands.