सप्तलोकेशः

The lord of all seven worlds, whose sovereignty is complete across the entire Purāṇic cosmological structure from the deepest underworld to the highest heaven

सातों लोकों के ईश्वर, जिनकी सार्वभौमिकता सबसे गहरे पाताल से उच्चतम स्वर्ग तक सम्पूर्ण पुराणिक ब्रह्माण्डीय संरचना में पूर्ण है

सप्तलोकेश लोक-अनुक्रम को सम्पूर्ण पुराणिक संरचना के साथ बन्द करता है: सात लोक पृथ्वी से सत्यलोक तक।

ॐChant as the loka-sequence closes with its most complete declaration: the Lord of all seven worlds has sovereignty over the complete Purāṇic cosmological structure without any realm remaining outside His governance.